XIV Encontro Nacional de Tradutores e VIII Encontro Internacional de Tradutores – ENTRAD 2022
Do Sul para o mundo: pensando a tradução no contexto pós-pandemia
28/11 a 02/12/2022
A Associação Brasileira de Pesquisadores em Tradução (ABRAPT) organiza o ENTRAD 2022, que se realizará entre 28/11 e 02/12/2022, na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), em Porto Alegre.
Comunicamos que está aberta a terceira chamada para submissão de trabalhos (apresentações orais e pôsteres), cujo prazo se encerra em 30/09/2022. As cartas de aceite serão encaminhadas até 10/10/2022.
Chamamos a atenção para o fato de que foram incluídos dois novos simpósios para abranger temas não contemplados nos simpósios propostos. Os dois simpósios são:
- Simpósio 4.9: Tradução, literatura e trocas culturais, coordenado por Andrea Kahmann (UFPel), Cinara Ferreira (UFRGS) e Rita Lenira Bittencourt (UFRGS) e
- Simpósio 8.5: A tradução especializada e suas interfaces, coordenado por Cleci Bevilacqua (UFRGS), Monique Pfau (UFBA) e Patrícia C. R. Reuillard (UFRGS).
Esta edição tem por objetivo discutir e difundir as produções científicas, acadêmicas e culturais nos campos da Tradução e da Interpretação e abrangerá diversas atividades, tais como oficinas, conferências, mesas-redondas, sessões coordenadas, apresentação de pôsteres e atividades culturais. Seu público alvo são pesquisadores, professores, estudantes de graduação e pós-graduação interessados nos Estudos da Tradução e da Interpretação, bem como tradutores.
Conferencistas confirmados: Tinka Reichmann (Universidade de Leipzig) e Javier Franco Aixelá (Universidad de Alicante).
Áreas temáticas do evento:
1- Perspectivas cognitivas da tradução
2- Perspectivas sociológicas
3- Perspectivas historiográficas
4- Perspectivas culturais
5- Perspectivas didáticas
6- Perspectivas políticas
7- Perspectivas multimodais
8- Perspectivas especializadas
9- Perspectivas da Interpretação
10- Perspectivas da narratividade
Para inscrever comunicação oral, consulte as áreas temáticas e os diferentes simpósios no link: https://www.ufrgs.br/abrapt-entrad/simposios/
Para inscrever pôster, consulte as orientações no link: https://www.ufrgs.br/abrapt-entrad/orientacoes-para-submissao-de-trabalhos/
Comissão Organizadora Executiva
Dra. Andrea Kahmann (UFPel)
Dra. Cleci Bevilacqua (UFRGS)
Dra. Cristiane Krause Kilian (PUCRS)
Dra. Márcia Moura da Silva (UFRGS)
Dra. Mônica Stefani (UFSM)
Dra. Monique Pfau (UFBA)
Dra. Patrícia Reuillard (UFRGS)
Dra. Rozane Rebechi (UFRGS)
Dr. Vinícius Martins (UFRGS)
Para mais informações, escreva para entrad2022@gmail.com